1 00:00:32,800 --> 00:00:37,600 Twoje dymiące serce staje w płomieniach 2 00:00:37,600 --> 00:00:44,400 Pozwól swojej duszy polecieć ku horyzontowi 3 00:00:44,400 --> 00:00:49,110 Pozbądź się tego splątanego uczucia 4 00:00:49,110 --> 00:00:53,200 Przejdźmy najpierw do następnej kadencji 5 00:00:54,700 --> 00:00:57,660 To się spełni, to się stanie 6 00:00:57,660 --> 00:01:00,620 Punkt zapłonu tam jest 7 00:01:00,620 --> 00:01:03,420 To możliwe, da się to zrobić 8 00:01:03,420 --> 00:01:06,420 Pokażę ci, że potrafię eksplodować 9 00:01:06,420 --> 00:01:08,880 !!Zapal i gotowe! 10 00:01:11,090 --> 00:01:16,510 Wyrusz w podróż ku przyszłości poza horyzontem 11 00:01:17,140 --> 00:01:20,940 !!Zbieraj światło i zdobądź siłę ognia 12 00:01:22,690 --> 00:01:28,650 Twoje oczy płoną siłą 13 00:01:28,650 --> 00:01:33,320 !!Dzięki niezłomnej odwadze zdobądź siłę ognia 14 00:01:33,320 --> 00:01:38,620 Do granic pełnych nieznanego 15 00:01:39,120 --> 00:01:44,920 Będę biegł dalej, chodź ze mną 16 00:01:41,400 --> 00:01:43,400 Odcinek: 35 17 00:21:14,190 --> 00:21:18,980 Dla ciebie 18 00:21:19,580 --> 00:21:24,410 Dla mnie 19 00:21:24,970 --> 00:21:29,680 Co mogę zrobić? 20 00:21:32,060 --> 00:21:36,980 Prowadzeni przez coś, czego nie możemy zobaczyć 21 00:21:37,100 --> 00:21:43,750 Udało nam się spotkać ponownie 22 00:21:43,890 --> 00:21:49,150 To była obietnica, która wykracza poza czas 23 00:21:51,290 --> 00:21:55,360 Wyraźnie widzimy nasze uczucia 24 00:21:53,900 --> 00:21:56,340 Zgadza się 25 00:21:56,700 --> 00:22:02,460 Przez nasze niezmienne uśmiechy 26 00:22:04,130 --> 00:22:09,410 Ta niekończąca się historia 27 00:22:09,530 --> 00:22:14,780 Wybrała cię na swojego bohatera 28 00:22:14,920 --> 00:22:20,120 Niezliczone spotkania pożegnalne 29 00:22:20,280 --> 00:22:22,850 Będziesz przewodnikiem 30 00:22:21,570 --> 00:22:24,280 Będziesz przewodnikiem 31 00:22:24,310 --> 00:22:28,920 my 32 00:00:02,780 --> 00:00:07,890 Legenda o dziesięciu wojownikach, którzy ocalili cyfrowy świat 33 00:00:07,890 --> 00:00:10,430 Urodziłem się na nowo 34 00:02:29,100 --> 00:02:37,530 Duch jednoczy 35 00:02:29,100 --> 00:02:37,530 Ostateczna ewolucja Takuyi i Kouji 36 00:22:58,210 --> 00:23:01,210 Latanie w stronę zwycięstwa 37 00:22:58,210 --> 00:23:01,210 Rozgrywka na zamku Kerubimon 38 00:01:51,850 --> 00:01:55,730 Takuya i pozostali w końcu spotkali Ovanimona 39 00:01:58,820 --> 00:02:03,620 Tam dowiedzieli się, dlaczego zostali wezwani do cyfrowego świata 40 00:02:15,040 --> 00:02:17,910 Wtedy pojawił się Kerubimon 41 00:02:17,910 --> 00:02:22,840 Prawdziwym celem Kerubimona było zebranie Dziesięciu Duchów Legendarni wojownicy 42 00:02:22,840 --> 00:02:26,060 I zdobądź ich supermoc 43 00:02:53,250 --> 00:02:54,710 Co robisz? 44 00:02:55,620 --> 00:03:00,660 Po tym jak przyprowadził tutaj was, ludzkie dzieci Odegrał swoją rolę 45 00:03:00,660 --> 00:03:03,720 W nagrodę stanie się ofiarą 46 00:03:12,440 --> 00:03:15,110 W końcówce był tylko pionkiem 47 00:03:15,110 --> 00:03:18,820 Pionek, którego użyłeś do zdobycia dziesięciu Duchów Legendarni wojownicy 48 00:03:18,820 --> 00:03:20,100 ...i Ovanimona 49 00:03:20,100 --> 00:03:22,410 To samo dotyczy Ciebie 50 00:03:24,810 --> 00:03:26,740 Czy ty też byłeś jednym z pionków? 51 00:03:26,740 --> 00:03:28,200 Jasne 52 00:03:28,200 --> 00:03:31,460 Na wypadek, gdyby nie mogli tu dotrzeć 53 00:03:31,920 --> 00:03:35,040 Wysłałem cię po ich Ducha 54 00:03:35,040 --> 00:03:36,420 ..Wykorzystałeś nas 55 00:03:36,700 --> 00:03:39,010 Ale traktowałem cię dobrze 56 00:03:39,010 --> 00:03:41,880 Widziałem te żałosne digimony w pokoju Niżej, prawda? 57 00:03:42,560 --> 00:03:49,720 To Digimony, których pilotowałem z Dark Spiritem O nich, zanim cię spotkam 58 00:03:52,700 --> 00:03:57,120 Niestety... ich dane zostały zniszczone przez ciemne siły 59 00:03:57,120 --> 00:03:57,860 To jest niewybaczalne! 60 00:04:02,070 --> 00:04:04,150 Meteor Endlicha 61 00:04:07,700 --> 00:04:11,160 Dlaczego?! Mój atak stał się słabszy 62 00:04:11,160 --> 00:04:13,310 Bo tu nie ma ciemności! 63 00:04:13,310 --> 00:04:17,130 Pokój jest pełen światła, więc nie ma cienia ani... Ciemność 64 00:04:17,130 --> 00:04:18,070 Co? 65 00:04:18,070 --> 00:04:22,090 Zacznę od odebrania Ciemnego Ducha, którego ci dałem 66 00:04:23,340 --> 00:04:24,930 Jakbyśmy ci na to pozwolili! 67 00:04:30,640 --> 00:04:31,770 Ewolucja 68 00:04:32,310 --> 00:04:34,060 Podwójne duchy 69 00:04:51,290 --> 00:04:52,580 „Ardamon” 70 00:04:54,000 --> 00:04:55,370 „Beowulfmon” 71 00:05:03,190 --> 00:05:04,550 Brahma Sutra 72 00:05:14,530 --> 00:05:15,770 Licht-Angrave 73 00:05:18,650 --> 00:05:19,810 przepraszam! 74 00:05:21,670 --> 00:05:23,750 Dlaczego? Dlaczego nie mogę strzelać bezpośrednio? 75 00:05:23,750 --> 00:05:25,970 ..nie wiemy tego 76 00:05:25,970 --> 00:05:27,070 To światło! 77 00:05:27,630 --> 00:05:31,850 Atak chybił, bo w tym pokoju było dużo światła 78 00:05:31,850 --> 00:05:35,040 Tak, twoje ataki nie zadziałają w tym pomieszczeniu 79 00:05:35,040 --> 00:05:37,920 W takim razie powinniśmy pójść gdzie indziej! 80 00:05:38,780 --> 00:05:40,330 Co? 81 00:05:41,310 --> 00:05:43,010 „Zaopiekujemy się Kerubimonem”. 82 00:05:43,010 --> 00:05:46,090 W międzyczasie wypuść Ophanimon z klatki! To światło 83 00:05:46,090 --> 00:05:47,550 !Rozumiem! 84 00:05:57,110 --> 00:05:58,350 Brahma Sutra 85 00:06:01,950 --> 00:06:03,570 Licht-Angrave 86 00:06:09,530 --> 00:06:11,990 Czy myślisz, że możesz wygrać w ten sposób? 87 00:06:18,490 --> 00:06:19,830 Co powinniśmy zrobić? 88 00:06:19,830 --> 00:06:23,290 Zmiana kierunku tych ciągów światła może zadziałać! 89 00:06:24,640 --> 00:06:25,500 ..w tym przypadku 90 00:06:26,010 --> 00:06:27,460 Tsurarara 91 00:06:30,130 --> 00:06:31,390 Świetna robota, Chuckmon! 92 00:06:33,040 --> 00:06:34,100 „Chuckmon”? 93 00:06:34,100 --> 00:06:37,350 Muszę dać z siebie wszystko... bo inni też dają z siebie wszystko! 94 00:06:45,400 --> 00:06:47,070 Sąd Niebios 95 00:07:00,710 --> 00:07:02,030 Jaki ty jesteś naiwny 96 00:07:02,030 --> 00:07:03,960 Myślałeś, że wyrzucisz mnie z tego pokoju? 97 00:07:10,610 --> 00:07:11,260 przepraszam! 98 00:07:11,260 --> 00:07:12,680 W porządku, dałeś z siebie wszystko 99 00:07:13,700 --> 00:07:14,390 ..to nie ma sensu 100 00:07:15,740 --> 00:07:18,230 Więc... mam świetny pomysł 101 00:07:18,230 --> 00:07:22,850 Jeśli rozbijemy punkty na podłodze, ścianach i suficie to Odbijaj światło 102 00:07:22,850 --> 00:07:25,810 Łańcuchy światła trzymające klatkę znikną 103 00:07:25,810 --> 00:07:27,500 Zatem 104 00:07:27,500 --> 00:07:29,820 Ale od czego możemy zacząć? 105 00:07:29,820 --> 00:07:31,530 Poprowadzimy Cię! 106 00:07:31,530 --> 00:07:32,920 Zacznij od lewej strony 107 00:07:32,920 --> 00:07:34,490 Młot byka 108 00:07:38,160 --> 00:07:39,710 A teraz prawa strona 109 00:07:39,710 --> 00:07:40,910 OK 110 00:07:42,000 --> 00:07:44,090 A teraz na górze 111 00:07:44,090 --> 00:07:45,710 Bombowiec śnieżny 112 00:07:49,840 --> 00:07:51,840 Teraz moja kolej! 113 00:07:51,840 --> 00:07:53,800 Chcę Ankę 114 00:07:55,620 --> 00:08:00,830 Boczna ewolucja „feromonów”. 115 00:08:00,830 --> 00:08:02,100 „Krzyk” 116 00:08:03,040 --> 00:08:06,060 Wiatr Bólu 117 00:08:08,070 --> 00:08:10,030 „Świetna robota, Shotsumon!” 118 00:08:10,500 --> 00:08:12,430 Poczekaj chwilę! 119 00:08:12,430 --> 00:08:14,300 Licht-Angrave 120 00:08:20,420 --> 00:08:22,500 Włócznia Błyskawicy 121 00:09:02,340 --> 00:09:03,760 Co? 122 00:09:03,760 --> 00:09:05,330 !..Digi Vice! 123 00:09:05,890 --> 00:09:07,290 Co robisz?! Oddaj je nam 124 00:09:07,670 --> 00:09:09,980 Wróć jako nasz Digiface! 125 00:09:09,980 --> 00:09:11,360 Myślisz, że to zwrócę? 126 00:09:11,360 --> 00:09:17,760 Mówiłem ci, że moim prawdziwym celem jest zdobycie dziesięciu Duch dla legendarnych wojowników 127 00:09:20,280 --> 00:09:23,180 Wolfmon i Garmomon Światło. 128 00:09:24,610 --> 00:09:27,690 Dżungla Arbormon i Petaldramon 129 00:09:29,490 --> 00:09:33,650 A oto „Agnemon” i „Fritramon” ognia 130 00:09:33,970 --> 00:09:35,610 I Ziemia „Gigasmon”. 131 00:09:35,610 --> 00:09:40,170 A „Mercurimon” i „Sephirothmon” to metal 132 00:09:44,120 --> 00:09:46,790 W takim razie zdobędę resztę digface'a 133 00:09:47,720 --> 00:09:48,750 Nie pozwolimy ci! 134 00:09:48,750 --> 00:09:50,850 Już Cię nie potrzebuję! 135 00:09:54,390 --> 00:09:55,330 ![Takuya] 136 00:09:56,820 --> 00:09:58,300 Wszyscy są w niebezpieczeństwie! 137 00:10:31,990 --> 00:10:32,540 A co z resztą? 138 00:10:35,400 --> 00:10:36,800 Tam! 139 00:10:40,790 --> 00:10:42,510 Cienie powróciły! 140 00:10:42,510 --> 00:10:44,470 Zostało już tylko kilka! 141 00:10:44,470 --> 00:10:48,320 Pozostaje tylko ta klatka światła, w której przebywa Ofanimon! Oblężony 142 00:10:48,980 --> 00:10:50,810 Zostaw to mnie! 143 00:11:02,780 --> 00:11:05,530 Blitzmon i Bullgmon Thunder 144 00:11:05,530 --> 00:11:08,040 A także Ziemia „Grotomona”. 145 00:11:08,040 --> 00:11:09,000 [Junpei]? 146 00:11:09,000 --> 00:11:11,190 Nie martw się o mnie, uwolnij Ovanimona 147 00:11:11,190 --> 00:11:11,910 ..ale 148 00:11:11,910 --> 00:11:14,630 „Pospiesz się, zatrzymam Keropimona”. 149 00:11:14,630 --> 00:11:15,650 OK 150 00:11:15,650 --> 00:11:16,500 Pomogę ci! 151 00:11:17,850 --> 00:11:19,670 Rozwój boczny 152 00:11:21,970 --> 00:11:22,890 „Kajzer Leomon” 153 00:11:23,490 --> 00:11:24,890 „Blizarmon” 154 00:11:25,540 --> 00:11:29,310 Torpeda lodowcowa 155 00:11:46,590 --> 00:11:48,450 Schwarza Donera 156 00:12:01,710 --> 00:12:04,910 Lody Chuckmon i Blizzardmon 157 00:12:04,910 --> 00:12:08,000 „Lebemon” i „Kaiser Leomon ciemności” 158 00:12:08,760 --> 00:12:12,940 ...Co oznacza, że pozostały Digiface to... 159 00:12:12,940 --> 00:12:19,900 Duch „Fairimon” i „Shoutsumon” Wind również Woda „Ranamon” i „Kalmaramun”. 160 00:12:27,900 --> 00:12:28,700 Jak reszta? 161 00:12:32,900 --> 00:12:34,080 ..i wreszcie 162 00:12:34,080 --> 00:12:37,620 Dziesięciu Duchowych Wojowników stanie się moimi! 163 00:12:37,620 --> 00:12:40,570 Teraz wezmę twojego Digiface'a! 164 00:12:40,570 --> 00:12:42,300 Włócznia Błyskawicy 165 00:12:42,300 --> 00:12:45,760 Nie martw się o mnie, Shotsumon, po prostu uciekaj! 166 00:13:07,300 --> 00:13:08,160 „Ovanimon!” 167 00:13:11,280 --> 00:13:14,790 „Nie pozwolę ci robić, co chcesz, Cherubimonie 168 00:13:14,790 --> 00:13:17,070 Ovanimon? Dlaczego? 169 00:13:17,070 --> 00:13:19,880 ...Najpierw Serafimon, a teraz ty 170 00:13:19,880 --> 00:13:23,020 Dlaczego się poświęcacie? 171 00:13:23,670 --> 00:13:25,590 Nie zrozumiesz tego 172 00:13:26,050 --> 00:13:30,430 To ty myślisz, że Digimony to tylko pionki 173 00:13:31,430 --> 00:13:35,390 Czy to nie normalne, że patrzymy na wszystko w ten sposób z góry? Niebo? 174 00:13:43,360 --> 00:13:45,320 Co się dzieje? 175 00:13:53,240 --> 00:13:55,200 ..swoje dawne ja 176 00:13:55,790 --> 00:13:58,320 Oczywiście, że byś tak nie powiedział 177 00:13:58,320 --> 00:14:01,930 ..twoje stare, miłe i mądre ja 178 00:14:02,490 --> 00:14:04,210 Moje...stare ja? 179 00:14:04,990 --> 00:14:09,030 Dałeś z siebie wszystko dla potwornego digimona 180 00:14:09,030 --> 00:14:10,330 Co? 181 00:14:11,890 --> 00:14:17,020 Mówi się, że absolutne dobro łatwo jest skażone złem 182 00:14:22,580 --> 00:14:24,020 Eden Javelin 183 00:14:22,580 --> 00:14:24,020 Eden Javelin = Włócznia Edenu 184 00:14:42,580 --> 00:14:43,650 ..to jest 185 00:14:43,650 --> 00:14:45,550 To jest prawdziwy Kerubimon! 186 00:14:59,870 --> 00:15:01,300 Dlaczego mi się sprzeciwiasz? 187 00:15:01,300 --> 00:15:03,360 Dlaczego wzbudzasz we mnie taką nienawiść? 188 00:15:04,430 --> 00:15:06,320 Szkoda mi ciebie 189 00:15:07,270 --> 00:15:10,450 Jesteś skażony na ciele i duszy 190 00:15:10,450 --> 00:15:11,830 Tak, jestem 191 00:15:11,830 --> 00:15:14,020 Ale to twoja wina! 192 00:15:14,020 --> 00:15:15,780 Twoja wina i wina Seraphimona 193 00:15:16,110 --> 00:15:18,400 ..Uratuję cię 194 00:15:19,550 --> 00:15:23,630 Władzę mocą miłości i życia 195 00:15:24,100 --> 00:15:26,170 Kochasz... mnie? 196 00:15:32,890 --> 00:15:34,050 Co robisz? 197 00:15:54,120 --> 00:15:55,780 Co zrobiłeś? 198 00:15:56,230 --> 00:15:59,620 [Digiface]! Mój duch 199 00:16:09,950 --> 00:16:11,380 Hej chłopaki! Co się stało? 200 00:16:12,330 --> 00:16:13,550 nie wiem 201 00:16:14,110 --> 00:16:15,520 Cyfrowy Facet? 202 00:16:23,190 --> 00:16:25,090 ..Jesteś silny 203 00:16:25,090 --> 00:16:26,180 ..w tym przypadku 204 00:16:26,180 --> 00:16:28,570 Kryształ Sefiry 205 00:16:43,900 --> 00:16:45,600 Czy Kerobimon nie żyje? 206 00:16:45,600 --> 00:16:47,840 Wątpię, żeby tak łatwo umarł 207 00:16:48,120 --> 00:16:50,400 Ale gdzie jest Ofanimon? 208 00:16:50,400 --> 00:16:52,420 Moce Kerubimona 209 00:16:52,420 --> 00:16:53,320 „Ovanimon”? 210 00:16:54,120 --> 00:16:58,780 Moce Cerubimona są znacznie silniejsze, niż sobie wyobrażałem 211 00:16:58,780 --> 00:17:02,410 Myślałam, że oczyszczenie to jedyny sposób, ale tak się stało Poniosłem porażkę 212 00:17:02,410 --> 00:17:03,230 ..więc 213 00:17:03,680 --> 00:17:07,030 Jestem wdzięczny za przybycie tutaj 214 00:17:07,030 --> 00:17:10,040 Doceniam twoją odwagę 215 00:17:10,690 --> 00:17:11,830 Co? 216 00:17:11,830 --> 00:17:12,690 To się rusza! 217 00:17:13,520 --> 00:17:17,160 ...Nawet Ophanimon nie był w stanie go pokonać 218 00:17:17,630 --> 00:17:20,480 Jak to zrobimy? 219 00:17:20,480 --> 00:17:22,120 Nigdy się nie poddawaj 220 00:17:22,950 --> 00:17:27,520 Zbierz ducha wszystkich i zjednocz go 221 00:17:27,520 --> 00:17:28,840 Jak? 222 00:17:29,490 --> 00:17:30,570 ..Co to jest? 223 00:17:31,100 --> 00:17:32,090 Co się dzieje? 224 00:17:32,790 --> 00:17:39,720 Sprawiłem, że Twój Digiface ewoluował... moimi mocami Ostatni 225 00:17:40,360 --> 00:17:42,430 ..Moja [Digi-Face], a zwłaszcza [Koji] 226 00:17:42,430 --> 00:17:43,640 ..ewoluowały 227 00:17:43,640 --> 00:17:45,790 U nas się nie zmieniło 228 00:17:45,790 --> 00:17:47,140 Spójrz tam! 229 00:17:47,700 --> 00:17:48,640 Cyfrowe jajko? 230 00:17:48,640 --> 00:17:49,610 ..więc 231 00:17:50,070 --> 00:17:51,320 „Ovanimon” 232 00:17:51,820 --> 00:17:53,750 ..ona to powiedziała 233 00:17:53,750 --> 00:17:57,280 Abyśmy zjednoczyli ducha 234 00:17:57,280 --> 00:17:58,500 I moje też! 235 00:17:58,500 --> 00:17:59,280 Bez sensu 236 00:17:59,280 --> 00:18:01,110 Dlaczego nie sprawdzisz, co jest w twojej książce? 237 00:18:01,110 --> 00:18:03,240 ..zobaczymy 238 00:18:04,280 --> 00:18:07,000 „Jeśli się nie pospieszymy, Cherubimon powstanie”. 239 00:18:07,450 --> 00:18:09,460 Nauczyliście się czegoś? 240 00:18:09,790 --> 00:18:12,450 Daj mi znać, jeśli coś wiesz! 241 00:18:12,450 --> 00:18:13,960 Jeszcze nic? 242 00:18:13,960 --> 00:18:16,110 Nie znalazłeś niczego? 243 00:18:16,110 --> 00:18:18,150 Hej! Uspokój się na chwilę 244 00:18:18,930 --> 00:18:21,890 Agnimon próbuje mi coś powiedzieć 245 00:18:44,550 --> 00:18:45,980 ..jeśli 246 00:18:45,980 --> 00:18:47,900 Skonsolidowaliśmy 247 00:18:47,900 --> 00:18:49,440 Nasze uczucia 248 00:18:49,440 --> 00:18:51,070 Stać się jednym 249 00:18:51,070 --> 00:18:52,360 Nic nam nie będzie 250 00:18:53,130 --> 00:18:53,960 Zrozumiałem 251 00:19:07,850 --> 00:19:11,310 Zjednoczymy ducha, aby stać się jednym 252 00:19:11,310 --> 00:19:12,980 Ziemia do ognia 253 00:19:17,690 --> 00:19:19,390 Woda na światło 254 00:19:22,660 --> 00:19:24,270 Las do spalenia 255 00:19:24,930 --> 00:19:26,540 Metal dla światła 256 00:19:39,210 --> 00:19:41,950 Musimy zaufać Takuyi i innym! 257 00:19:41,950 --> 00:19:43,180 Nie boję się! 258 00:19:48,050 --> 00:19:50,180 Duch jest z nami! 259 00:19:51,590 --> 00:19:53,980 Zgadza się! Będziemy z nimi walczyć 260 00:19:55,160 --> 00:19:57,090 Wiatr w ogień! 261 00:19:57,090 --> 00:19:58,440 Lód do ognia! 262 00:19:59,680 --> 00:20:01,660 !Grzmot w światło 263 00:20:02,220 --> 00:20:03,410 Ciemność w światło! 264 00:20:16,540 --> 00:20:18,300 Ewolucja 265 00:20:19,380 --> 00:20:20,930 Nadprzyrodzone duchy 266 00:20:34,440 --> 00:20:36,020 „Kaiser Greymon” 267 00:20:34,440 --> 00:20:36,020 „Kaiser Greymon” 268 00:20:45,700 --> 00:20:47,450 Ewolucja 269 00:20:48,630 --> 00:20:50,450 Nadprzyrodzone duchy 270 00:21:03,260 --> 00:21:05,180 „Wielki Garurumon” 271 00:21:03,260 --> 00:21:05,180 „Wielki Garurumon” 272 00:22:38,060 --> 00:22:39,940 Oto nasze nowe moce! 273 00:22:40,350 --> 00:22:42,770 Kerubimon atakuje jak szalony! 274 00:22:42,770 --> 00:22:45,780 He must be terrified because the two of them are much stronger than he was oczekiwane 275 00:22:45,780 --> 00:22:47,440 Daj z siebie wszystko 276 00:22:47,440 --> 00:22:48,860 ..[Takuya]...[Koji] 277 00:22:48,860 --> 00:22:50,780 To jest moc, którą dał nam Ofanimon 278 00:22:50,780 --> 00:22:52,030 To nie pójdzie na marne 279 00:22:52,030 --> 00:22:54,620 „W końcu cię pokonamy, Cherubimonie 280 00:22:54,620 --> 00:22:56,540 :W następnym odcinku Digimon Frontier 281 00:22:59,750 --> 00:23:02,380 Teraz legenda ewoluuje 282 00:04:57,240 --> 00:05:02,320 Stojąc na stromym klifie i czując wiatr 283 00:05:02,800 --> 00:05:07,340 Nie widzisz nic poza swoją słabością 284 00:05:08,580 --> 00:05:13,480 Ale każda okazja, którą napotykamy, kryje w sobie cud 285 00:05:14,100 --> 00:05:19,270 Może to stać się okazją do ucieczki stąd 286 00:05:19,270 --> 00:05:24,980 W mitologii jest niezliczona ilość bohaterów 287 00:05:24,980 --> 00:05:30,420 Nie można powiedzieć, że to tylko marzenie 288 00:20:36,020 --> 00:20:39,380 „O jaką sprawę walczymy?” 289 00:20:39,380 --> 00:20:42,530 Nie będziemy się już wahać 290 00:20:42,550 --> 00:20:45,700 Jeśli tylko my możemy to zrobić 291 00:20:45,700 --> 00:20:48,620 Nie będziemy potrzebować powodu 292 00:20:48,620 --> 00:20:52,330 Lód i wiatr zamieniają się w ogień 293 00:20:52,330 --> 00:20:55,250 Nasze serca stają się jednością 294 00:20:55,250 --> 00:21:01,670 Bardzo ufam Duchowi 295 00:10:14,300 --> 00:10:21,000 steviefansub.blogspot.com 296 00:10:22,000 --> 00:10:29,500 Przetłumaczone przez: Saad Al-Aghbari